远程第二诊疗意见(国际二诊)

关于国际远程二诊

 针对罹患癌症等重疾,在本国接受治疗的外国籍患者,本院提供国际远程二诊服务,对诊断内容,治疗方案提供专家意见。其目的是患者对自身的治疗做决策时,将日本专家的第二诊疗意见作为参考。
 国际远程二诊不进行任何新的检查及治疗。仅对患者提供的病历资料进行评估。也不会开具任何处方。请悉知。
※国际远程二诊原则上,由各诊疗科教授·准教授·讲师·专门医进行。

院外HPビックリマーク

请注意
仅限给患者本人及家属提供二诊。如果有患者的委托书,家属可以单独接受二诊,请提前告知我们。
不接受医疗中介公司代理听取二诊意见。

1.关于所需材料及口译·翻译

为了对患者的病历提供意见及判断,需要您提供以下材料。

  1. 病历
  2. 诊断名,病情经过,治疗・手术经历,既往史,家族病史,申请二诊的目的
  3. 近期化验报告(血常规,尿常规,便常规,生化,肝肾功能,肿瘤标志物,基因等)
  4. 影像学报告的数据光盘(包括,X光片,CT,MRI,B超,PET-CT等,格式为DICOM)
  5. 想问医生的问题
    关于口译·翻译
     上述所需材料,需要翻译成日语,提供给我们。请咨询医疗中介公司或专业机构翻译成日语。
     听取二诊时,为了确保语言交流顺畅,请安排医疗口译人员陪同。
     本院也可以提供医疗口译服务,但可以对应的语言有限,请务必提前咨询。

    2.从申请到实施的流程

    请附上1.的所需材料,发送邮件到以下邮箱。

    日本医科大学千叶北総医院 国际医疗推进室
    E-mail:hok-impact@nms.ac.jp(可对应英语·汉语)
    主题:关于国际远程二诊的咨询
    ________________________________________
    影像数据光盘CD-ROM 发送地址 :
    〒270-1694 千葉県印西市鎌苅1715
    日本医科大学千葉北総病院
    国際医療推進室

    国际医疗推进室将请诊疗科医师判断能否对应二诊。之后会通知咨询者二诊是否能进行。
    可以进行二诊时,咨询者需要发送身份证明证件(复印件)及委托书(只有家属听二诊的情况)。
    协调实施日期,发行患者就诊卡。
    远程二诊将在实施前一天进行连线测试。
    *远程二诊原则上,利用本院指定的网络会议程序Webex。我们将提前通知会议链接URL。如果连线测试失败,将切换成别的网络会议程序。
    *患者直接来院听取二诊时,则不需要连线测试。
    直接来院听取二诊时,请提前15分钟左右到本院综合服务台签到。国际医疗推进室的职员将带您前往诊室。(远程二诊,请提前10分钟左右,登入会议链接完成连线。)

    3.关于费用

    患者直接来院听取二诊:
      33,000日元/30分钟(含税)、
      超过30分钟至60分钟:66,000日元(含税)

    远程二诊:
      44,000日元/30分钟(含税)、
      超过30分钟至60分钟:88,000日元(含税)

    由本院安排医疗口译人员时,除上述费用之外,会发生口译费用。能够支持的语言有限,
    如果有需求,请事先咨询。

    4.关于付款

     当天,二诊结束后,请到结算窗口缴费。如果是远程二诊当天没有人直接来院时,请提前告诉我们,根据情况需要预付,请悉知。